Daten­schutz­erklärung

1. Verantwortliche:r

Verantwortlich für die Daten­verarbeitung auf dieser Website ist:

Nachhaltige Hausboot­vermietung Branden­burg GmbH
Bahnhofstrasse 8, 16835 Lindow (Mark)
E-Mail: hausboote@leise-los.de
Telefon: +49 1520 7847069

Ein:e Datenschutz­beauftragte:r ist nicht bestellt, da keine gesetzliche Ver­pflichtung hierzu besteht.

2. Allgemeine Hinweise zur Daten­verarbeitung

Wir behandeln personen­bezogene Daten ver­traulich und ent­sprechend den gesetzlichen Datenschutz­vorschriften (DSGVO) sowie dieser Datenschutz­erklärung.

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen du persönlich identifiziert werden kannst.

3. Hosting und Server-Logfiles

Unsere Website wird bei der Raidboxes GmbH, Hafenstraße 32, 48153 Münster, Deutschland, gehostet.

Zum Zwecke der Bereitstellung und des sicheren Betriebs dieser Website verarbeitet Raidboxes in unserem Auf­trag personen­bezogene Daten. Beim Auf­rufen unserer Web­site werden automatisch folgende Daten durch den Hosting-Provider erhoben und in so­ge­nannten Server-Logfiles gespeichert:

  • IP-Adresse (anonymisiert oder gekürzt)
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Browsertyp und -version
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)

Diese Daten dienen aus­schließlich der technischen Sicher­heit, der Stabilität der Website und der Fehler­analyse. Eine Zusammen­führung mit anderen Daten­quellen erfolgt nicht.

Mit Raidboxes wurde ein Ver­trag zur Auftrags­verarbeitung (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO ab­ge­schlossen. Raidboxes garantiert damit, dass die Daten streng nach unseren Weisungen und nach deutschen Daten­schutzs­tandards ver­arbeitet werden.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Erhebung und Speicherung personen­bezogener Daten

a) Kontaktaufnahme (E-Mail oder Kontakt­formular)

Wenn du uns per E-Mail oder über das Kontakt­formular kontaktierst, werden deine An­gaben inklusive der von dir über­mittelten Kontakt­daten ge­speichert, um deine Anfrage zu be­arbeiten. Wir löschen diese Daten, sobald sie für den Zweck ihrer Er­hebung nicht mehr er­forderlich sind und keine gesetz­lichen Auf­be­wahrungs­pflichten entgegenstehen.

Für die Bereitstellung und den sicheren Ver­sand unseres Kontakt­formulars nutzen wir die Plug­ins WPForms und WP Mail SMTP. Diese dienen der ordnungs­gemäßen Über­mittlung deiner Anfrage.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a und b DSGVO

b) Buchungen

Für Online-Buchungen nutzen wir das Buchungs­system Little Hotelier, einen Service der

SiteMinder Limited
Level 2, 88 Cumberland Street
The Rocks, Sydney NSW 2000
Australien

Im Rahmen der Buchung werden insbesondere folgende personen­bezogene Daten verarbeitet:

  • Name
  • Anschrift
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer
  • Buchungs- und Aufenthaltsdaten

Diese Daten sind erforderlich zur Durch­führung und Ab­wicklung des Mietvertrags.

Little Hotelier ver­arbeitet die Daten in unserem Auf­trag als Auftrags­verarbeiterin ge­mäß Art. 28 DSGVO.
Die Über­mittlung personen­bezogener Daten in Dritt­länder (z. B. Australien) erfolgt auf Grund­lage ge­eigneter Garantien, ins­besondere EU-Standard­vertragsklauseln.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

c) Zahlungsabwicklung

Für die Bezahlung deiner Buchung stehen dir Google Pay und Kredit­karten­zahlung zur Ver­fügung. Die Zahlungs­abwicklung er­folgt über das Buchungs­system Little Hotelier. Dabei werden deine Zahlungs­daten (z. B. Kredit­karten­nummer und Rechnungs­betrag) an den jeweiligen Zahlungs­dienst­leister über­tragen. In der Regel nutzt Little Hotelier hier­für den Dienst Stripe (Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irland). Bei der Nutzung von Google Pay werden zudem Daten an Google Ireland Limited übertragen.

Die Übermittlung deiner Daten erfolgt aus­schließlich zum Zweck der Zahlungs­abwicklung und zur Er­füllung des Miet­vertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DS­GVO. Weitere Informationen findest du in den Daten­schutzhin­weisen von Stripe und Google.

5. Weitergabe von Daten

Deine personenbezogenen Daten werden nur dann an Dritte weiter­ge­geben, wenn dies zur Vertrags­abwicklung er­forderlich ist oder wir ge­setzlich dazu ver­pflichtet sind.

Eine Weitergabe zu Werbezwecken erfolgt nicht.

6. Cookies

Zur Verwaltung der eingesetzten Cookies und ähnlichen Technologien nutzen wir das Tool Real Cookie Banner. Die Rechtsgrundlage für die Speicherung deiner Entscheidung ist unsere rechtliche Verpflichtung zur Einholung einer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Cookies richten auf deinem End­­gerät keinen Schaden an und ent­­halten keine Viren; sie dienen dazu, unser Angebot nutzer:innen­freundlicher und sicherer zu machen.

Rechtsgrundlage:

  • technisch notwendige Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
  • optionale Cookies (z. B. Statistik oder externe Inhalte): nur mit Ein­willigung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

7. Analyse- und Tracking-Tools

Sofern Analyse-Tools (z. B. Google Analytics) ein­gesetzt werden, erfolgt dies aus­schließlich auf Grund­lage deiner Ein­willigung über ein Cookie-Consent-Tool.

8. Externe Inhalte und Plugins

a) Google Maps

Wir binden Land­karten des Dienstes Google Maps der Google Ireland Limited ein. Damit die Karte an­ge­zeigt werden kann, muss technisch deine IP-Adresse an Google über­tragen werden. Zudem setzt Google Cookies zur Analyse des Nutzer:innen­verhaltens.

Die Karte wird erst geladen, wenn du über unser Cookie-Banner oder einen Platz­halter zustimmst (Art. 6 Abs. 1 lit. a DS­GVO). Du kannst diese Ein­willigung jeder­zeit widerrufen.

b) Instagram und WhatsApp

Auf unserer Website befinden sich Ver­linkungen zu den Diensten Instagram und WhatsApp (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland). Es handelt sich hier­bei um ein­fache Hyper­links. Beim bloßen Auf­rufen unserer Web­site werden keine Daten an Meta über­tragen. Erst wenn du aktiv auf das Instagram-Icon oder den WhatsApp-Button klickst, wirst du zu dem jeweiligen Dienst weitergeleitet.

Bei WhatsApp öffnet sich (je nach End­gerät) direkt ein Chat­fenster mit unserer Mobil­nummer. Erst in diesem Moment werden technische Daten (z. B. deine IP-Adresse) und der Inhalt deiner Nach­richt an WhatsApp übertragen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

9. Suchmaschinenoptimierung

Wir nutzen die Google Search Console, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Mit diesem Dienst können wir die Performance unserer Web­site in den Such­ergebnissen von Google analysieren und optimieren. Im Rahmen der Nutzung der Search Console werden keine personen­bezogenen Daten unserer Website­besucher:innen er­hoben oder Cookies auf deren End­geräten ge­setzt. Die von uns ein­ge­sehenen Daten sind aggregiert und erlauben keinen Rück­schluss auf einzelne Personen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

10. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf

  • Auskunft über deine gespeicherten Daten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung deiner Daten
  • Einschränkung der Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit
  • Widerruf erteilter Einwilligungen

Zudem steht dir ein Beschwerde­recht bei der zuständigen Datenschutz­aufsichts­behörde zu.

Sofern deine personen­bezogenen Daten auf Grund­lage von berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DS­GVO ver­arbeitet werden, hast du das Recht, gemäß Art. 21 DS­GVO Wider­spruch gegen die Ver­arbeitung deiner personen­bezogenen Daten ein­zu­legen, soweit dafür Gründe vor­liegen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben.

11. Speicherdauer

Wir speichern personen­bezogene Daten nur so lange, wie dies zur Er­füllung der jeweiligen Zwecke erforder­lich ist oder ge­setzliche Auf­bewahrungs­fristen bestehen.

12. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.

13. Aktualität

Diese Datenschutz­erklärung ist aktuell gültig und hat den Stand: 22. März 2026.